среда, 26 февраля 2014 г.

Хороший повод учить итальянский язык.

На прошлой неделе ездила в Книжный клуб с целью купить выпуски Mani di Fata этого года. Их в продаже еще не было, в результате я не справилась с эмоциями (так сильно предвкушала покупку) и вместо 2 выпусков этого года купила 4 выпуска прошлых лет и дополнительно еще 3 журнала, тоже итальянских и по-моему того же издательства. Надо уточнить.
Mani di Fata почти идеальный журнал женских рукоделий: сложные модели, тщательное исполнение на самом высоком уровне, иногда рецепты, тематические предложения к разным праздничным жизненным обстоятельствам (свадьбы, юбилеи, новые детки, Рождество, Пасха и т.д. и т.п.), а так же просто образцы красивого и ухоженного дома. "Почти" только потому, что не ко всем образцам сразу есть описания, но зато есть специальный номер в каталоге, в соответствии с которым ты может заказать себе либо готовое изделие, либо набор для самостоятельного творчества.
При этом отличные фотографии позволят обойтись и без описания в случае если ты уже хоть сколько нибудь опытный мастер.
А еще это повод учить итальянский язык! Я себе уже поставила русско-итальянский словарик. И мне даже удалось перевести пару абзацев. По моей версии журнал называется "Руки феи". По-моему весьма удачно.

P.S. Решила подстраховаться и взяла контакт продавца. Начала реализовывать новую стратегию добычи актуальных выпусков, раз уж само издательство с этим не справилось.

Комментариев нет:

Отправить комментарий